引言
在试图进入美国的非美国公民面临被驱逐的情况下,许多人选择提出庇护申请。然而,他们必须经历一系列程序,其中包括可信恐惧面谈,以确定其是否有合理的恐惧返国后可能受到迫害的情况。本文将深入探讨这一过程,从初步接触到面谈的具体细节,以及面谈后可能的结果。
初步接触:与海关和边境保护官员的接触
在非美国公民被拘留时,海关和边境保护局 (CBP) 官员会询问他们是否害怕返回自己的祖国。 这个简单的问题可能决定了他们是否进入庇护申请程序。 回答“不”的人将被驱逐出美国。 如果此人表达了对迫害或酷刑的恐惧,CBP 官员将与庇护官员进行可信的恐惧面谈。
准备面谈:为可信恐惧面谈做好准备
被拘留者将被给予准备面谈的时间,以便他们能够准备自己的故事。这包括等待数天甚至数周来进行面谈,以及确保他们的证词一致和详细。
海关和边境保护局 (CBP) 给予被拘留者至少 48 小时的时间准备面谈,除非他或她放弃等待期。 进行面谈的庇护官员将收到有关被面谈者进入美国的日期、进入美国的地点以及该人最初是否声称害怕迫害或酷刑的记录。
对于接受面谈的人来说,详细记录他或她的故事并在整个过程中保持其证词的一致性非常重要。 很少有申请人拥有证明其主张的文件或其他证据,因此他们自己证词的质量变得至关重要。
可信恐惧面谈的过程
面谈将涉及一系列问题,包括被拘留者的背景信息以及对返回祖国的恐惧的详细描述。这些问题的答案将决定申请者是否有资格获得庇护。
在面谈时,庇护官员将亲自或通过电话提出问题。 将有一名口译员将问题翻译成被拘留者的母语。
第一组问题将涉及被拘留者的背景信息,包括该人的出生日期、祖国以及该人在美国是否有任何家庭关系。 接下来的一系列问题是关于被拘留者对返回祖国的恐惧。 当被拘留者给出恐惧的理由时,面谈官会就这种恐惧提出一系列后续问题。
面谈官询问被拘留者是否曾因种族、宗教、国籍、政治观点或属于特定社会群体而受到威胁或伤害。 这是面谈中的一个关键点,因为如果恐惧与这些类别之一无关,被拘留者的庇护申请可能会失败。 更重要的是,如果被拘留者对这些问题中的每一个都回答“不”,或者在随后的面谈或听证会上改变其答案的某些方面,这种不一致将导致庇护申请失败。
接下来,面谈官将询问一系列问题,询问受访者是否遭受过政府官员的酷刑或虐待。 然后,面试官会询问被拘留者无法申请庇护的情况,包括被拘留者是否曾经迫害过他人、在其他国家犯罪、或与恐怖分子或被指控使用暴力的团体有联系。
最后,面试官会做一个简短的总结陈述,并询问申请人是否有什么需要补充的。
面谈后,官员将决定申请人是否表现出对在申请人祖国遭受迫害或酷刑的可信恐惧。 使用的标准是被拘留者是否表现出“显著的可能性”,能够让移民法官满意地证明被拘留者会因种族、宗教、国籍、特定社会群体的成员身份或政治立场而受到迫害。
面谈后的程序
面谈后,官员将根据被拘留者的表现决定是否有合理的恐惧。确认有合理恐惧的被拘留者将获准继续申请庇护。
面谈结束后,面谈官将决定被拘留者是否有可信的恐惧。 面谈官将向被拘留者提供书面决定和面谈笔录。
已证实确实担心受到迫害的被拘留者将被允许在拘留期间或保释后申请庇护。 未表现出可信恐惧的被拘留者可以要求移民法官在听证会上对该决定进行审查,作为避免被驱逐出境的最后努力。
准备技巧:为可信的恐惧筛查做好准备
为了成功通过可信的恐惧筛查,申请者需要在面谈前准备充分。
首先,在与面谈官讨论案件细节时尽量不要犹豫。
其次,详细记录您的经历和对返回的恐惧。 这些将帮助您记住日期和其他细节,并在您每次讲述故事时保持一致。
最后,如果可能,请在进行可信的恐惧面谈之前联系当地 法律顾问,以帮助准备面谈过程。
结论
可信恐惧面谈是进入美国边境申请庇护的重要步骤之一。了解该过程的细节和准备技巧对于希望获得庇护的人来说至关重要。
延伸阅读: 政治庇护成功的关键因素有哪些?