庇护知识

美国政治庇护中禁止庇护的情形有哪些?

您可能因某些行为而被禁止申请和授予庇护。 禁止申请庇护的情形 如果您符合以下条件,您可能没有资格申请庇护: 对于“情况发生变化”或“特殊情况”,这些限制也有例外,“情况发生变化”和“特殊情况”的例外通常指: 这些例外允许申请人在一年期限后提出庇护申请,但需要提供充分的证据来证明这些情况的存在。 禁止授予庇护的情形 如果移民局发现您有以下情况,您可能会被禁止获得庇护: 如果您因以下原因而被禁止入境,您也将被禁止获得庇护:

美国政治庇护中的可信恐惧筛查及问题解答

概述 移民和国籍法 (INA) 第235(b)(1)(A) 条授权国土安全部( DHS )立即驱逐根据 INA 第 212(a)(6)(C) 或 212(a)(7)条确定不予入境的某些非公民。 这称为快速驱逐。 需要快速驱逐的外国人类别包括: 寻求庇护的非公民的例外情况: 如果您表示打算申请庇护,表达对迫害或酷刑的恐惧,或表达对返回自己国家的恐惧,则必须将您转介给庇护官员进行面谈,以确定您是否确实担心受到迫害或遭受酷刑。 如果庇护官员发现您确实担心受到迫害或酷刑,移民局可能会: 如果发现您对迫害或酷刑没有可信的恐惧,您可以请求移民法官 (IJ) 审查庇护官员作出的否定性可信恐惧确认。 如果您不请求 IJ 进行审查,或者 IJ 维持否定性可信恐惧裁定,您可能会被驱逐。 试图从加拿大陆地边境入境口岸进入美国的非公民必须首先通过筛查面谈确定《安全第三国协议》的例外情况资格,以便接受可信恐惧面谈。 如果他们不属于《安全第三国协议》的例外情况,他们可能会被遣返回加拿大,而不考虑他们在美国的庇护请求。 问题与解答 寻求庇护的个人 如果您处于快速递解程序中,并且被发现确实担心受到迫害或酷刑,您可以向美国移民局的庇护官员或司法部移民审查执行办公室的移民法官 (IJ) 寻求庇护。 如果庇护官员没有发现您确实担心受到迫害或酷刑,您可以请求 IJ 审查该决定。 如果您不请求 IJ 进行审查,或者 IJ 同意护官员作出的否定性可信恐惧认定,美国移民和海关执法局 (ICE) 可能会将您驱逐出美国。 问:为什么庇护官员要进行可信的恐惧面谈? 答: 当您需要快速驱逐并且您告诉美国海关和边境保护局 (CBP) 或 ICE 以下信息时,庇护官员会进行面谈: 如果您表示打算申请庇护、担心受到迫害或酷刑,或者担心返回自己的国家,国土安全部 (DHS) 将为您提供有关可信恐惧筛查的信息。 国土安全部可能会在可信恐惧筛查过程中拘留您。 您将收到: 如果您来自加拿大,移民局将决定您是否必须在加拿大而不是美国寻求保护。 问:什么是对迫害的可信恐惧? 答:对迫害的可信恐惧是指,您可以在庇护官员面前进行的庇护实质审查面谈(Asylum …

美国政治庇护中的可信恐惧筛查及问题解答 Read More »

向美国移民局提交庇护申请I-589 表后会发生什么?

在您向美国移民局(USCIS)提交庇护申请 I-589 表后,USCIS 将审查您的移民记录,以确定处理您的 I-589 表的后续步骤。 如果USCIS 确定…… 那么…… 在提交申请时,您并未处于移民法庭诉讼程序中,并且国土安全部(DHS )之前并未向您发出 I-862 表,即出庭通知 (NTA), USCIS 将接受您填妥的 I-589 表并向您发送收据通知。 保留您的收据通知作为记录。 USCIS 收到您的 I-589 表的日期将作为一年庇护申请截止日期的申请日期。 国土安全部(DHS )之前向您发出了出庭通知 (NTA),并且在 NTA 提交并记入移民审查执行办公室 (EOIR)之日起 21 个日历日或更短的时间内,您向USCIS提交了 I-589 表, USCIS 将接受您的 I-589 表,将其发送至正在审理您的诉讼的 EOIR 移民法院,并通过邮件通知您。 EOIR 将裁定您的 I-589 表。 USCIS 收到您的 I-589 表格的日期将作为一年庇护申请截止日期的申请日期。 国土安全部(DHS )之前向您发出了出庭通知 (NTA),并且在 NTA 提交并记入移民审查执行办公室 (EOIR)之日起 22 个日历日或更长时间内,您向USCIS提交了 …

向美国移民局提交庇护申请I-589 表后会发生什么? Read More »

庇护新政:可信恐惧和庇护处理暂行最终规则

背景介绍 2022 年 5 月 31 日,美国国土安全部 (DHS) 和司法部 (DOJ) 开始实施一项规则,目的是确保那些符合庇护资格且正在快速驱逐程序的人能够迅速获得庇护,而那些不符合庇护条件的人则被立即驱逐出境 ,而不是在案件悬而未决时留在美国多年。 在该规则出台之前,移民法院积压了大量庇护案件,审理和裁决这些庇护案件往往平均需要几年时间。该规则建立对庇护申请进行高效、快速彻底审查的流程,减少现有移民法院的积压案件,将流程从几年缩短至几个月。 暂行最终规则 2022 年 3 月的暂行最终规则 (IFR),称为“庇护官员对庇护、暂缓遣返和 CAT 保护请求的可信恐惧筛查和考虑程序”(简称“庇护官员规则”或“庇护处理规则”),授权美国移民局 (USCIS)审理某些需要快速驱逐的个人的庇护申请,这些个人在可信恐惧筛查中表现出对迫害或酷刑的恐惧。 在此规定之前,此类案件仅由司法部 (DOJ) 移民审查执行办公室 (EOIR) 内的移民法官 (IJ) 裁决,美国移民局 (USCIS)无权审理这类案件。 适用范围 该规则适用于2022 年 5 月 31 日之后进入快速递解程序的个人。 具体而言,该规则生效后“仅适用于处于快速遣返程序中,并表明有意申请庇护、担心受到迫害或酷刑或担心返回家园的成年人和家庭” 。该规则不适用于无人陪伴的儿童。 分阶段实施 该规则的实施工作正在分阶段进行。 随着美国移民局运营能力的建立,该规则的适用范围将会扩大。 适用地点 自 2023 年 10 月中旬起,居住在下列城市之一或附近的某些单身成年或家庭将在确认可信恐惧后纳入庇护实质审查面谈(Asylum Merits Interview, AMI)程序: 目前有 9 个城市适用 AMI …

庇护新政:可信恐惧和庇护处理暂行最终规则 Read More »

如何准备庇护面谈?

在庇护面谈当天,你需要带上以下东西: 口译员 如果你不会说英语,需要自己带一名口译员参加庇护面谈。庇护办公室不提供口译员,除非你耳聋或有听力障碍。 口译员必须18岁以上,能说流利的英语和你的语言。你的律师、作证的证人或你国政府的代表不能做你的口译员。 如果没带合格的口译员,庇护面谈会被取消并重新安排,可能会影响你的工作授权申请。庇护办公室有时会通过电话使用合同口译员监督面谈。 律师或代表参加庇护面谈 在庇护面谈中,你可以选择带上律师或代表,但美国政府不会为此支付费用。如果要带律师或代表,你和他们需要向美国移民局(USCIS)提交G-28表格,这样律师或代表才能陪同你参加面谈。 律师或代表可以远程参加庇护面谈 如果你计划进行庇护面谈,并且有律师或认可代表,他们可以通过电话远程参加你的面谈。 为了远程参与,你的律师或代表需要填写并提交G-1593表格到安排你面谈的庇护办公室。 你应该阅读G-1593表格上的信息,并和你的律师或代表讨论是否选择他们远程参与面谈。 律师或代表缺席庇护面谈 如果你提交了G-28表格,但律师不能到场,庇护办公室仍会处理你的申请。如果你不想重新安排面谈并且律师无法参加,你可以选择不要律师继续面谈,或者接受转交给移民法庭处理。如果转交给移民法庭,会被视为你未出席面谈。尽管你有权让律师陪同,但确保律师出席是你的责任。 庇护面谈当天会发生什么 面谈通常至少持续一小时,具体时间根据情况而定。面谈时,您需宣誓诚实回答问题,口译员也要宣誓准确翻译。庇护官员会核实您的身份,询问您的基本信息、申请庇护的原因及可能影响庇护申请的因素。 庇护官员知道谈论造成您离开祖国的经历可能很困难,但这对判断您的庇护资格非常重要。您提供的信息是保密的,通常不会和第三方分享,除非有特定情况。面谈结束时,您和律师(如有)可以发表声明或补充信息。面谈时不会做出最终决定。 错过庇护面谈(未能出庭) 如果错过庇护面谈,你会很快收到“未能出庭警告信”,说明错过面谈的后果和如何重新安排面谈。如果在错过面谈后45天内提出重新安排请求,需要说明正当理由;超过45天,则需说明特殊情况。如果46天后未收到请求,庇护办公室会根据你的移民状态决定下一步处理方式,可能会影响你的就业授权申请。如果处于非法居留状态,案件将移交给移民法官;如果合法居留,案件将被行政驳回。 重新安排庇护面谈 要重新安排庇护面谈,你需邮寄、传真或电邮请求至庇护办公室,或亲自去办公室填写请求。电话请求不被接受。请求中需说明原因和提供相关证据。无论是否批准,庇护办公室都会书面通知你。批准重新安排庇护面谈会影响就业授权的等待时间。如果错过面谈后45天内提出,需说明正当理由;超过45天,需说明特殊情况。特殊情况的标准高于正当理由。注意,重新安排会导致延误,需等到重新安排的面谈后才能解决。如果面谈通知未送达你提供的地址,移民局会重新安排庇护面谈,无需正当理由或特殊情况。

美国政治庇护(主动性庇护)决定的类型

当您通过美国移民局的主动性庇护程序申请庇护时,您将收到以下决定之一。 类型一:授予庇护 如果移民局确定您有资格获得庇护,您将收到一封信函和填妥的 I-94 表格(抵达离境记录),表明您已在美国获得庇护。 授予庇护包括您的配偶和未成年子女,前提是: 请参阅难民和政治庇护者家庭成员赴美,了解更多有关您的配偶和子女移民福利的信息。 被授予庇护允许您申请: 有关如何获得这些福利的更多信息,请参阅政治庇护者的福利好处和责任。 美国的庇护不会过期。 但是,如果您出现以下情况,美国移民局可能会终止您的庇护身份: 类型二:移交移民法庭 如果移民局无法批准您的庇护申请并且您在美国非法居留,移民局会将您的庇护案件转交给移民法庭。 转介给移民法官的对象包括您的配偶和 21 岁以下的未婚子女,如果他们: 转介并不意味着拒绝您的庇护申请。 相反,会将您的案件移交移民法院进一步审查。 如果移民局无法批准庇护申请,将向您发送一封解释信和一份 I-862 表格(出庭通知),注明您计划出庭的日期和时间。 您无需重新提交庇护申请。 移民法官将独立评估您的庇护申请,无需依赖或遵循美国移民局做出的决定。 类型三:发送至移民法庭 在您向美国移民局(USCIS ) 提交 I-589 表格(庇护和暂缓离境申请)后,USCIS将审查您的移民记录,以确定处理您庇护申请的后续步骤。 在某些情况下,USCIS会将您的庇护申请发送给移民法院。 如果USCIS确定以下情况,则可能会发生这种情况: 如果存在上述任何一种情况,USCIS将不会裁定您的庇护申请。 相反,USCIS会将您的申请发送至对您的案件有管辖权的相应移民法院进行裁决,并通过邮件通知您。 如需了解更多信息,请参阅向美国移民局提交庇护申请I-589表以后会发生什么? 类型四:建议批准 自 2020 年 8 月 25 日起,美国移民局不再发出建议批准。 在2020 年 8 月 25 日以前,当您有资格获得庇护但移民局尚未收到所需背景/安全检查的结果时,移民局将发出建议批准。 建议批准包括您的配偶和子女,前提是: 类型五:意向拒绝通知 如果您在美国拥有有效的合法身份但被发现不符合庇护资格,您可能会收到意向拒绝通知 (NOID)。 NOID 将说明您没有资格获得庇护的原因。 您将有 …

美国政治庇护(主动性庇护)决定的类型 Read More »

在美国获得庇护的方式

在美国获得庇护有三种方式: 方式一:向美国移民局申请的主动性庇护(Affirmative Asylum ) 您必须身在美国或在入境口岸才能申请庇护。入境口岸可以是机场、海港或边境口岸。如果你不在遣返程序中,你可以直接向美国移民局(USCIS)申请主动性庇护。 方式二:在确认可信恐惧后的庇护实质审查面谈(Asylum Merits Interview ) 如果你有庇护实质审查面谈,美国移民局(USCIS)会考虑你是否符合《禁止酷刑公约》(CAT)的保护条件。如果他们认定你符合,你就会得到庇护资格。确认可信恐惧后的书面记录将作为您的庇护申请。你不需要填写I-589表格。 方式三:向移民审查执行办公室(EOIR)申请的防御性庇护(Defensive Asylum) 如果你在美国移民拘留中心或被驱逐出境,你可以向移民法官申请防御性庇护。如果您没有已经存档的庇护申请,您必须填写并提交表格I-589,庇护申请表和暂缓遣返申请。 向美国移民局申请的主动性庇护(Affirmative Asylum ) 要通过主动性庇护程序获得庇护,您必须身在美国。 无论您如何到达美国或当前的移民身份,您都可以申请庇护。 您必须在最后一次抵达美国之日起 1 年内申请庇护,除非您能够证明: 您可以通过向 美国移民局(USCIS) 提交 I-589 表格(庇护和暂缓递解申请)来申请庇护。 如果您的案件未获批准并且您没有合法移民身份,移民局将签发 I-862 表格、出庭通知 (NTA),并将您的案件转交给司法部移民审查执行办公室的移民法官 (EOIR)。 移民法官对此案进行“从头”听证。 这意味着法官将进行新的听证会并做出独立于移民局做出的决定。 在某些情况下,如果 USCIS 对您的案件没有管辖权,庇护办公室将签发 I-863 表格(转介给移民法官的通知)以进行仅限庇护的听证会。 如果您遇到这种情况,请参阅下面的“向移民审查执行办公室(EOIR)申请的防御性庇护(Defensive Asylum)”部分。 如果您之前获得出庭通知 (NTA)并未向 EOIR 移民法院提交和备案,或者您之前获得的 NTA 是在您向 USCIS 提交 I-589 表格之前不久(21 天内)或之后提交并备案于 EOIR, USCIS 将重新提交您的 NTA(如有必要)并将您的 I-589 表格发送给移民法庭进行裁决。 如需了解更多信息,请参阅向 …

在美国获得庇护的方式 Read More »

美国政治庇护(主动性庇护)面谈安排

自 2018 年 1 月 29 日起,移民局庇护部门在安排主动性庇护面谈时将优先考虑最近提交的庇护。 美国移民局(USCIS )的前身移民和归化局首先制定了这种面谈安排方法,作为 1995 年 1 月实施的庇护改革的一部分。这种方法一直实施到 2014 年 12 月。目的是阻止个人仅利用庇护积压来获得就业授权,提交轻率、欺诈或其他无理的庇护申请。 优先考虑最近的申请可以让美国移民局迅速将此类个人纳入递解出境程序,从而减少仅仅为了获得就业授权而申请庇护的动机。 这种方法还允许美国移民局以更有效的方式决定合格的申请。 请注意,这种安排优先级方法适用于主动性庇护面谈,但不适用于庇护实质审查面谈(Asylum Merits Interviews)。 有关庇护实质审查面谈的更多信息,请参阅美国移民局的庇护实质审查面谈:在确认可信恐惧后的处理流程。 美国移民局现将按以下优先顺序安排主动性庇护面谈: 与边境执法相关的优先级可能会影响移民局在 21 天内安排所有新申请进行面谈的能力。 庇护办公室主任可以根据具体情况考虑在上述优先顺序之外安排紧急请求的面谈。 请将任何紧急面谈安排请求以书面形式提交给对您的案件有管辖权的庇护办公室。 对于住所远离庇护办公室或庇护分办公室的庇护申请人,庇护办公室会在资源允许的情况下在移民局外地办事处(“巡回审理”地点)安排庇护面谈。

2023 年 9 月 13 日开始庇护面谈需要自带口译员

从 2023 年 9 月 13 日开始,如果主动性庇护面谈申请人英语不流利或希望以英语以外的语言(如中文)进行面谈,则必须自己携带口译员参加庇护面谈。 您的口译员必须年满 18 岁,并且能说流利的英语和您能流利使用的语言。 手语翻译员是此要求的唯一例外。 美国移民局继续提供手语翻译为残疾的申请人提供便利。 请按照面谈通知上的说明申请此残障便利。 如果您需要口译员但没有携带,或者您的口译员不能流利地使用英语和您所说的语言,并且您没有提出正当理由,移民局可能会认为您未能参加面谈,并可能会拒绝您的庇护申请或将您的庇护申请转交给移民法官。 移民局将根据具体情况确定正当理由。 以下人员不能担任您的口译员: 您的律师或登记代表; 在面谈时代表您作证的证人; 或您所在国家/地区政府的代表或雇员。关于庇护面谈的更多信息请参考主动性庇护常见问题解答。 2020 年 9 月 23 日,移民局(USCIS)发布了一项临时最终规则 (TFR),要求主动性庇护申请人在庇护面谈时使用移民局签约的电话口译员,而不是自带口译员参加面谈。 移民局发布此 TFR 的目的是为了在 COVID-19 国家紧急状态和公共卫生紧急状态生效期间减少 移民局庇护官员在庇护面谈期间 COVID-19 的传播。移民局随后发布了四份 TFR 来延长该要求,当前的延期有效期至 2023 年 9 月 12 日。第四次延期在国家和公共卫生紧急情况到期后提供了额外的时间,以便 移民局准备恢复之前的监管要求。 随着 TFR 到期,移民局恢复了长期的监管要求,要求主动性庇护申请人自带口译员参加面谈。

美国政治庇护(主动性庇护)常见问题解答

背景调查 我是否需要接受任何其他刑事或安全检查? 是的。 每个申请庇护的人都需要接受一系列背景/安全检查。 提交 I-589 表格并采集指纹后,申请人无需完成任何额外步骤即可完成背景/安全检查。 根据这些强制性检查的结果,申请人可能没有资格获得最终的庇护。 申请人的申请可能会转交给移民法庭进行递解出境程序。 背景/安全检查包括以下内容: 我什么时候需要采集指纹? 年满 12 岁零 9 个月及以上的申请人会收到前往申请支持中心或授权的指定执法机构采集指纹的通知。 美国移民局服务中心收到您填妥的 I-589 表格后,您将收到通知,要求您前往申请支持中心或授权的指定执法机构采集指纹。 您无需支付指纹采集费用。 指纹将发送至联邦调查局 (FBI) 进行背景/安全检查。 联邦调查局会将这些结果发送给美国移民局。 请勿在庇护申请中提交完整的指纹卡 (FD-258) 或指纹费。 如果您随申请提交完整的指纹卡 (FD-258),该卡将被拒绝,美国移民局将重新对您进行指纹采集。 如果您为您的配偶和子女申请衍生庇护身份,且年龄在 12 岁 9 个月且 79 岁之间,也需要采集指纹。 庇护决定 什么是最终拒绝? 如果您收到意向拒绝通知 (NOID) 并且未在 16 天内对该信函作出答复,或者庇护官员认为您提供的证据或论据未能满足克服 NOID 中的拒绝理由,您的庇护申请将被最终拒绝。 获得庇护后我的身份会怎样? 您将获得政治庇护身份。 您将收到一份 I-94 入境和离境记录,证明您能够作为政治庇护者无限期地留在美国。 只要您保持庇护身份,您就有权在美国工作。 您可以通过申请就业授权文件 (EAD) 从 美国移民局获得一份带照片的身份文件,证明您的就业授权。 …

美国政治庇护(主动性庇护)常见问题解答 Read More »