政治庇护

在美国工作 如果您获得庇护，无论您是否拥有就业授权文件（I-766/EAD 表），您都有权在美国工作。 如果由于某种原因您在获得庇护后没有收到 EAD，您应该联系批准您案件的庇护办公室。 您可以使用 EAD 作为表格 I-9（就业资格验证表）上的 A 类文件向雇主出示。 获得社会保障卡 一旦您获得庇护者身份，您可以立即在社会保障办公室申请无限制的社会保障卡。 您可以联系社会保障管理局获取社会保障卡信息。 家庭成员获得庇护 您可以为您的庇护申请中列出的配偶或子女申请派生庇护身份。 欲了解更多信息，请参考难民和政治庇护者家庭成员赴美。 获得永久居留权（绿卡） 获得庇护并在美国居住一年后，您可以申请永久居留（绿卡）。 您必须为您自己和每位想要成为永久居民的家庭成员提交 I-485 表格（永久居留登记或调整身份申请）。 欲了解更多信息，请阅读政治庇护者如何申请绿卡？ 获得服务和帮助 您可能有资格获得您所在地区由难民安置办公室 (ORR) 资助的组织提供的帮助。 可能包括： 获得旅行证件 政治庇护者在美国境外旅行时须遵守特殊规定。 如果您计划离开美国，您必须事先获得难民旅行证件的许可。 欲了解更多信息，请阅读政治庇护者如何申请难民旅行证件？ 地址变更 您必须在搬家后 10 天内告知移民局（USCIS）您的新地址。 您可以通过以下方式这样做： 兵役登记 所有 18 岁至 26 岁之间的男性庇护者必须登记参加兵役服役。 如果您未能登记参加兵役，可能会影响您成为美国公民或在美国获得其他福利。

如果您处于快速递解程序中，并表示有意申请庇护，表达对迫害或酷刑的恐惧，或表达对返回自己国家的恐惧，您将被转介至美国移民局（USCIS）进行可信恐惧筛查。 美国移民局庇护官员将进行可信恐惧面谈，以确定您是否对迫害或酷刑有可信的恐惧。 根据现行程序，您可以在拘留期间接受可信恐惧面谈。 如果庇护官员发现您确实担心受到迫害或酷刑，美国移民局可以： 如果庇护官员发现您没有对迫害或酷刑的可信恐惧，您可以请求 IJ 进行审查。 如果您不请求对决定进行审查，移民和海关执法局 (ICE) 可能会将您驱逐出美国。 如果您确实请求对庇护官员作出的否定性可信恐惧认定进行审查，并且 IJ 发现您确实担心受到迫害或酷刑，并撤销庇护官员的否定性可信恐惧认定： 如果 IJ 发现您没有对迫害或酷刑的可信恐惧，一般而言，IJ 的决定不会受到审查。 值得注意的是，只有在 2022 年 5 月 31 日之后进入快速递解程序的成年人和家庭，才有可能在确认可信恐惧后接受 USCIS 的庇护实质审查面谈（AMI）。 无人陪伴的儿童不受这些程序的约束，因为他们依法可以免于被置于快速遣返程序中。 有关快速遣返和可信恐惧筛查的更多信息，请访问可信恐惧筛查及问题解答。 有关获得庇护的方式的信息，请参阅在美国获得庇护的方式。有关可信恐惧和庇护处理规则的信息，请参阅庇护新政：可信恐惧和庇护处理暂行最终规则。 美国移民局（USCIS）考虑根据 CAT 申请庇护、暂缓离境和保护 如果您被置于快速递解程序中，您收到了正面可信恐惧认定，并且 USCIS 保留了您的庇护申请或接受了您的案件（在 IJ 撤销了庇护官员的否定性可信恐惧认定并作出正面可信恐惧认定之后，您的案件被转回 USCIS 进一步考虑），移民局将安排您与 USCIS 庇护官员进行第二次非对抗性面谈，即AMI面谈。 在您的AMI面谈时，庇护官员将考虑您是否有资格获得庇护。 他们还将考虑您是否被禁止授予庇护，以及您是否有权酌情授予庇护，并且他们将根据 USCIS 的记录确定您是否有资格根据 CAT 暂缓递解出境或提供保护。 如果庇护官员批准您庇护： 如果庇护官员不给予您庇护： 庇护申请 您正面可信恐惧认定的书面记录将被视为您的庇护申请。 您无需提交 I-589 表格（庇护和暂缓递解申请）。 您的庇护申请的提交日期是您正面可信恐惧认定的送达日期。 …

庇护实质审查面谈：在确认可信恐惧后的处理流程 Read More »

谁有资格申请政治庇护？ 如果您在入境口岸或在美国，您可以申请庇护。 无论您的移民身份如何，您都可以在抵达美国后 1 年内申请庇护。 如果您在美国居住超过一年后提交申请，您将没有资格申请庇护。但是，如果您证明下列条件，您可能有资格获得例外： 在这种情况下，您仍然必须在合理的时间内提交申请，才有资格获得例外。 情况变更可能包括但不限于： 特殊情况可能包括但不限于： 如果您之前申请庇护并被移民法官或移民上诉委员会拒绝，您将被禁止申请庇护，除非您证明情况发生变化影响您的庇护资格。 如果您可以根据两方或多方协议被驱逐到安全的第三国，您也将被禁止庇护。 目前，美国与加拿大签订了安全第三国协议，如果您向美国移民局明确申请庇护，则该协议不适用于您。 该协议仅适用于可信恐惧筛查。 有关与加拿大签订的安全第三国协议的更多信息，请参阅可信恐惧筛查问题与解答页面。 我如何申请庇护？ 在主动性庇护或防御性庇护程序中，要申请庇护，您必须填写 I-589 表，即庇护和暂缓递解申请。 有关在主动性或防御性庇护程序中申请庇护的更多信息，请参阅在美国获得庇护的方式和主动性庇护程序页面。 如果您被置于快速递解程序中，您收到了正面可信恐惧认定，并且 USCIS 保留了您的案件，以便在庇护实质审查面谈中进一步考虑您的庇护资格，请访问庇护实质审查面谈：在确认可信恐惧后的程序，了解适用于您的案件的程序的信息。 如果这适用于您，您无需提交 I-589 表格。 即使我非法居留美国，我仍然可以申请庇护吗？ 是的。 无论您的移民身份如何，如果满足以下条件，您都可以向美国移民局申请庇护： 即使我被判有罪，我也可以申请庇护吗？ 是的，但根据犯罪情况，您可能会被禁止获得庇护。 您必须在 I-589 表（庇护和暂缓递解申请）以及庇护面谈中披露任何犯罪记录。 如果您不披露此类信息，您的庇护申请将被提交给移民法庭，并可能因作伪证而被处以罚款或监禁。 我如何为我的配偶和孩子获得庇护受益？ 您必须在 I-589 表格（庇护和暂缓遣返申请）中列出您的配偶和子女，无论他们是否： 您可以将您的配偶纳入您的庇护申请中。 如果您的孩子属于以下情况，您也可以将其包括在内： 您应该带您的家人参加庇护面谈。 如果您获得庇护身份，您申请中包含的家庭成员也将获得庇护身份（除非他们被禁止庇护），并被允许留在美国。 如果您被移交至移民法庭，您的家庭成员如果不具有合法身份，也将被移交法庭进行驱逐程序。 如果您获得庇护，并且您的配偶和任何 21 岁以下的未婚子女在美国境外，您可以提交 I-730 表格（难民和政治庇护者亲属申请表），以便他们获得衍生庇护身份。 有关家属受益的更多信息，请参阅难民和政治庇护者家庭成员赴美。 我什么时候需要采集指纹？ 收到您的庇护申请后，移民局将向您发送通知，要求您前往 USCIS 申请支持中心 (ASC) 采集指纹。 …

美国政治庇护（主动性庇护）的资格和申请问题解答 Read More »

您可能因某些行为而被禁止申请和授予庇护。 禁止申请庇护的情形 如果您符合以下条件，您可能没有资格申请庇护： 对于“情况发生变化”或“特殊情况”，这些限制也有例外，“情况发生变化”和“特殊情况”的例外通常指： 这些例外允许申请人在一年期限后提出庇护申请，但需要提供充分的证据来证明这些情况的存在。 禁止授予庇护的情形 如果移民局发现您有以下情况，您可能会被禁止获得庇护： 如果您因以下原因而被禁止入境，您也将被禁止获得庇护：

概述 移民和国籍法 (INA) 第235(b)(1)(A) 条授权国土安全部（ DHS ）立即驱逐根据 INA 第 212(a)(6)(C) 或 212(a)(7)条确定不予入境的某些非公民。 这称为快速驱逐。 需要快速驱逐的外国人类别包括： 寻求庇护的非公民的例外情况： 如果您表示打算申请庇护，表达对迫害或酷刑的恐惧，或表达对返回自己国家的恐惧，则必须将您转介给庇护官员进行面谈，以确定您是否确实担心受到迫害或遭受酷刑。 如果庇护官员发现您确实担心受到迫害或酷刑，移民局可能会： 如果发现您对迫害或酷刑没有可信的恐惧，您可以请求移民法官 (IJ) 审查庇护官员作出的否定性可信恐惧确认。 如果您不请求 IJ 进行审查，或者 IJ 维持否定性可信恐惧裁定，您可能会被驱逐。 试图从加拿大陆地边境入境口岸进入美国的非公民必须首先通过筛查面谈确定《安全第三国协议》的例外情况资格，以便接受可信恐惧面谈。 如果他们不属于《安全第三国协议》的例外情况，他们可能会被遣返回加拿大，而不考虑他们在美国的庇护请求。 问题与解答 寻求庇护的个人 如果您处于快速递解程序中，并且被发现确实担心受到迫害或酷刑，您可以向美国移民局的庇护官员或司法部移民审查执行办公室的移民法官 (IJ) 寻求庇护。 如果庇护官员没有发现您确实担心受到迫害或酷刑，您可以请求 IJ 审查该决定。 如果您不请求 IJ 进行审查，或者 IJ 同意护官员作出的否定性可信恐惧认定，美国移民和海关执法局 (ICE) 可能会将您驱逐出美国。 问：为什么庇护官员要进行可信的恐惧面谈？ 答： 当您需要快速驱逐并且您告诉美国海关和边境保护局 (CBP) 或 ICE 以下信息时，庇护官员会进行面谈： 如果您表示打算申请庇护、担心受到迫害或酷刑，或者担心返回自己的国家，国土安全部 (DHS) 将为您提供有关可信恐惧筛查的信息。 国土安全部可能会在可信恐惧筛查过程中拘留您。 您将收到： 如果您来自加拿大，移民局将决定您是否必须在加拿大而不是美国寻求保护。 问：什么是对迫害的可信恐惧？ 答：对迫害的可信恐惧是指，您可以在庇护官员面前进行的庇护实质审查面谈（Asylum …

美国政治庇护中的可信恐惧筛查及问题解答 Read More »

在您向美国移民局（USCIS）提交庇护申请 I-589 表后，USCIS 将审查您的移民记录，以确定处理您的 I-589 表的后续步骤。 如果USCIS 确定…… 那么…… 在提交申请时，您并未处于移民法庭诉讼程序中，并且国土安全部（DHS ）之前并未向您发出 I-862 表，即出庭通知 (NTA)， USCIS 将接受您填妥的 I-589 表并向您发送收据通知。 保留您的收据通知作为记录。 USCIS 收到您的 I-589 表的日期将作为一年庇护申请截止日期的申请日期。 国土安全部（DHS ）之前向您发出了出庭通知 (NTA)，并且在 NTA 提交并记入移民审查执行办公室 (EOIR)之日起 21 个日历日或更短的时间内，您向USCIS提交了 I-589 表， USCIS 将接受您的 I-589 表，将其发送至正在审理您的诉讼的 EOIR 移民法院，并通过邮件通知您。 EOIR 将裁定您的 I-589 表。 USCIS 收到您的 I-589 表格的日期将作为一年庇护申请截止日期的申请日期。 国土安全部（DHS ）之前向您发出了出庭通知 (NTA)，并且在 NTA 提交并记入移民审查执行办公室 (EOIR)之日起 22 个日历日或更长时间内，您向USCIS提交了 …

向美国移民局提交庇护申请I-589 表后会发生什么？ Read More »

背景介绍 2022 年 5 月 31 日，美国国土安全部 (DHS) 和司法部 (DOJ) 开始实施一项规则，目的是确保那些符合庇护资格且正在快速驱逐程序的人能够迅速获得庇护，而那些不符合庇护条件的人则被立即驱逐出境 ，而不是在案件悬而未决时留在美国多年。 在该规则出台之前，移民法院积压了大量庇护案件，审理和裁决这些庇护案件往往平均需要几年时间。该规则建立对庇护申请进行高效、快速彻底审查的流程，减少现有移民法院的积压案件，将流程从几年缩短至几个月。 暂行最终规则 2022 年 3 月的暂行最终规则 (IFR)，称为“庇护官员对庇护、暂缓遣返和 CAT 保护请求的可信恐惧筛查和考虑程序”（简称“庇护官员规则”或“庇护处理规则”），授权美国移民局 (USCIS)审理某些需要快速驱逐的个人的庇护申请，这些个人在可信恐惧筛查中表现出对迫害或酷刑的恐惧。 在此规定之前，此类案件仅由司法部 (DOJ) 移民审查执行办公室 (EOIR) 内的移民法官 (IJ) 裁决，美国移民局 (USCIS)无权审理这类案件。 适用范围 该规则适用于2022 年 5 月 31 日之后进入快速递解程序的个人。 具体而言，该规则生效后“仅适用于处于快速遣返程序中，并表明有意申请庇护、担心受到迫害或酷刑或担心返回家园的成年人和家庭” 。该规则不适用于无人陪伴的儿童。 分阶段实施 该规则的实施工作正在分阶段进行。 随着美国移民局运营能力的建立，该规则的适用范围将会扩大。 适用地点 自 2023 年 10 月中旬起，居住在下列城市之一或附近的某些单身成年或家庭将在确认可信恐惧后纳入庇护实质审查面谈（Asylum Merits Interview， AMI）程序： 目前有 9 个城市适用 AMI …

庇护新政：可信恐惧和庇护处理暂行最终规则 Read More »

在庇护面谈当天，你需要带上以下东西： 口译员 如果你不会说英语，需要自己带一名口译员参加庇护面谈。庇护办公室不提供口译员，除非你耳聋或有听力障碍。 口译员必须18岁以上，能说流利的英语和你的语言。你的律师、作证的证人或你国政府的代表不能做你的口译员。 如果没带合格的口译员，庇护面谈会被取消并重新安排，可能会影响你的工作授权申请。庇护办公室有时会通过电话使用合同口译员监督面谈。 律师或代表参加庇护面谈 在庇护面谈中，你可以选择带上律师或代表，但美国政府不会为此支付费用。如果要带律师或代表，你和他们需要向美国移民局（USCIS）提交G-28表格，这样律师或代表才能陪同你参加面谈。 律师或代表可以远程参加庇护面谈 如果你计划进行庇护面谈，并且有律师或认可代表，他们可以通过电话远程参加你的面谈。 为了远程参与，你的律师或代表需要填写并提交G-1593表格到安排你面谈的庇护办公室。 你应该阅读G-1593表格上的信息，并和你的律师或代表讨论是否选择他们远程参与面谈。 律师或代表缺席庇护面谈 如果你提交了G-28表格，但律师不能到场，庇护办公室仍会处理你的申请。如果你不想重新安排面谈并且律师无法参加，你可以选择不要律师继续面谈，或者接受转交给移民法庭处理。如果转交给移民法庭，会被视为你未出席面谈。尽管你有权让律师陪同，但确保律师出席是你的责任。 庇护面谈当天会发生什么 面谈通常至少持续一小时，具体时间根据情况而定。面谈时，您需宣誓诚实回答问题，口译员也要宣誓准确翻译。庇护官员会核实您的身份，询问您的基本信息、申请庇护的原因及可能影响庇护申请的因素。 庇护官员知道谈论造成您离开祖国的经历可能很困难，但这对判断您的庇护资格非常重要。您提供的信息是保密的，通常不会和第三方分享，除非有特定情况。面谈结束时，您和律师（如有）可以发表声明或补充信息。面谈时不会做出最终决定。 错过庇护面谈（未能出庭） 如果错过庇护面谈，你会很快收到“未能出庭警告信”，说明错过面谈的后果和如何重新安排面谈。如果在错过面谈后45天内提出重新安排请求，需要说明正当理由；超过45天，则需说明特殊情况。如果46天后未收到请求，庇护办公室会根据你的移民状态决定下一步处理方式，可能会影响你的就业授权申请。如果处于非法居留状态，案件将移交给移民法官；如果合法居留，案件将被行政驳回。 重新安排庇护面谈 要重新安排庇护面谈，你需邮寄、传真或电邮请求至庇护办公室，或亲自去办公室填写请求。电话请求不被接受。请求中需说明原因和提供相关证据。无论是否批准，庇护办公室都会书面通知你。批准重新安排庇护面谈会影响就业授权的等待时间。如果错过面谈后45天内提出，需说明正当理由；超过45天，需说明特殊情况。特殊情况的标准高于正当理由。注意，重新安排会导致延误，需等到重新安排的面谈后才能解决。如果面谈通知未送达你提供的地址，移民局会重新安排庇护面谈，无需正当理由或特殊情况。

当您通过美国移民局的主动性庇护程序申请庇护时，您将收到以下决定之一。 类型一：授予庇护 如果移民局确定您有资格获得庇护，您将收到一封信函和填妥的 I-94 表格（抵达离境记录），表明您已在美国获得庇护。 授予庇护包括您的配偶和未成年子女，前提是： 请参阅难民和政治庇护者家庭成员赴美，了解更多有关您的配偶和子女移民福利的信息。 被授予庇护允许您申请： 有关如何获得这些福利的更多信息，请参阅政治庇护者的福利好处和责任。 美国的庇护不会过期。 但是，如果您出现以下情况，美国移民局可能会终止您的庇护身份： 类型二：移交移民法庭 如果移民局无法批准您的庇护申请并且您在美国非法居留，移民局会将您的庇护案件转交给移民法庭。 转介给移民法官的对象包括您的配偶和 21 岁以下的未婚子女，如果他们： 转介并不意味着拒绝您的庇护申请。 相反，会将您的案件移交移民法院进一步审查。 如果移民局无法批准庇护申请，将向您发送一封解释信和一份 I-862 表格（出庭通知），注明您计划出庭的日期和时间。 您无需重新提交庇护申请。 移民法官将独立评估您的庇护申请，无需依赖或遵循美国移民局做出的决定。 类型三：发送至移民法庭 在您向美国移民局（USCIS ） 提交 I-589 表格（庇护和暂缓离境申请）后，USCIS将审查您的移民记录，以确定处理您庇护申请的后续步骤。 在某些情况下，USCIS会将您的庇护申请发送给移民法院。 如果USCIS确定以下情况，则可能会发生这种情况： 如果存在上述任何一种情况，USCIS将不会裁定您的庇护申请。 相反，USCIS会将您的申请发送至对您的案件有管辖权的相应移民法院进行裁决，并通过邮件通知您。 如需了解更多信息，请参阅向美国移民局提交庇护申请I-589表以后会发生什么？ 类型四：建议批准 自 2020 年 8 月 25 日起，美国移民局不再发出建议批准。 在2020 年 8 月 25 日以前，当您有资格获得庇护但移民局尚未收到所需背景/安全检查的结果时，移民局将发出建议批准。 建议批准包括您的配偶和子女，前提是： 类型五：意向拒绝通知 如果您在美国拥有有效的合法身份但被发现不符合庇护资格，您可能会收到意向拒绝通知 (NOID)。 NOID 将说明您没有资格获得庇护的原因。 您将有 …

美国政治庇护（主动性庇护）决定的类型 Read More »

在美国获得庇护有三种方式： 方式一：向美国移民局申请的主动性庇护（Affirmative Asylum ） 您必须身在美国或在入境口岸才能申请庇护。入境口岸可以是机场、海港或边境口岸。如果你不在遣返程序中，你可以直接向美国移民局（USCIS）申请主动性庇护。 方式二：在确认可信恐惧后的庇护实质审查面谈（Asylum Merits Interview ） 如果你有庇护实质审查面谈，美国移民局（USCIS）会考虑你是否符合《禁止酷刑公约》(CAT)的保护条件。如果他们认定你符合，你就会得到庇护资格。确认可信恐惧后的书面记录将作为您的庇护申请。你不需要填写I-589表格。 方式三：向移民审查执行办公室（EOIR）申请的防御性庇护（Defensive Asylum） 如果你在美国移民拘留中心或被驱逐出境，你可以向移民法官申请防御性庇护。如果您没有已经存档的庇护申请，您必须填写并提交表格I-589，庇护申请表和暂缓遣返申请。 向美国移民局申请的主动性庇护（Affirmative Asylum ） 要通过主动性庇护程序获得庇护，您必须身在美国。 无论您如何到达美国或当前的移民身份，您都可以申请庇护。 您必须在最后一次抵达美国之日起 1 年内申请庇护，除非您能够证明： 您可以通过向 美国移民局（USCIS） 提交 I-589 表格（庇护和暂缓递解申请）来申请庇护。 如果您的案件未获批准并且您没有合法移民身份，移民局将签发 I-862 表格、出庭通知 (NTA)，并将您的案件转交给司法部移民审查执行办公室的移民法官 （EOIR）。 移民法官对此案进行“从头”听证。 这意味着法官将进行新的听证会并做出独立于移民局做出的决定。 在某些情况下，如果 USCIS 对您的案件没有管辖权，庇护办公室将签发 I-863 表格（转介给移民法官的通知）以进行仅限庇护的听证会。 如果您遇到这种情况，请参阅下面的“向移民审查执行办公室（EOIR）申请的防御性庇护（Defensive Asylum）”部分。 如果您之前获得出庭通知 (NTA)并未向 EOIR 移民法院提交和备案，或者您之前获得的 NTA 是在您向 USCIS 提交 I-589 表格之前不久（21 天内）或之后提交并备案于 EOIR， USCIS 将重新提交您的 NTA（如有必要）并将您的 I-589 表格发送给移民法庭进行裁决。 如需了解更多信息，请参阅向 …

在美国获得庇护的方式 Read More »